الفصل 33
لم يكن هناك جواب.
نظرت بلوندينا حولها قبل أن تطرق مرة أخرى. هذه المرة مع الإشارة السرية التي تطلب الدخول. سرعان ما تحدث صوت نعسان من خلف الباب.
"لن نفتح في أي وقت قريبًا. من هناك؟"
على ما يبدو ، بقيت الإشارة كما هي. لقد كان مصدر ارتياح كبير لبلوندينا ، التي كانت على وشك إقناع ديزي بركل الباب.
فتح الباب صريرًا وظهر رجل بشعر أشعث.
فتح الباب السميك بصوت خشن من الحديد. تمسك الرجل بشعر أشعث وجهه.
"ماذا…"
أثار مشهد فتاة على حصان الكثير من الأسئلة.
على الرغم من أنه كان يرى بلوندينا كثيرًا عندما كانت طفلة ، إلا أنه لم يتعرف عليها. أصبحت الآن أجمل وأجمل من أي امرأة يعرفها.
"لماذا أنت هنا؟"
لم يكن الحي الذي يعج بالناس المبتذلين هو المكان الأفضل لمقابلة فتاة نبيلة - ألم يكن من المفترض أن يرتجف الأرستقراطيون عند رؤية شخص متواضع وقذر؟
ابتسمت بلوندينا ببساطة.
"خذني إلى الداخل."
رمش الرجل.
"... إذن ، هل صحيح أنك ستقوم بتسوية رهن النزل؟"
"نعم."
ردت بلوندينا بهدوء وهي جالسة على الأريكة.
كانت الغرفة رثة لكنها منظمة. قدم لها صاحب المبنى ، الذي سمح لها بالدخول ، المقعد الوحيد.
كان عليك أن تولد بإحساس جيد بالأزقة الخلفية ، وأن تعرف كيف تنحني للقوي وتدوس على الضعيف. خلاف ذلك ، ستترك حياتك للآخرين.
انطلاقا من موقف الرجل المحترم ، كان من المرجح أن تأتي بلوندينا في المقدمة هذه المرة.
"لماذا بحق الأرض ... حسنًا ، يجب أن يكون ممتنًا للغاية."
نظر إليها بذهول.
في اللحظة التي دخلت فيها بلوندينا ، بدأت تسأل نوردي من البلدة المجاورة وما إذا كان عليه أي ديون غير مسددة.
كانت بالفعل أكثر من متأكدة من الإجابة.
خلال فترة وجودها في النزل ، كان نوردي دائمًا يقضي لياليها في القمار. ثم يتعين عليها الزيارة لتسديد المخاطر التي فقدها ، ومعظمها من أموال من المجوهرات التي تُركت "دون رقابة" في النزل ، ولكن ...
الآن ، سوف تتراكم على نوردي ديون ضخمة هنا. كانت متأكدة من ذلك ، وكان تخمينها صحيحًا. لم يكن مدينًا فقط ، ولكن حتى النزل الذي كانت تملكه عائلته لأجيال كان محتجزًا كضمان.
سيكون ممتنا ، حسنا.
خططت في الأصل لسداد ديونه وبالتالي لديها عذر لتولي النزل. النزل الذي احتفظ بكل مدخرات نوردي وعملها وفخرها.
كان النزل الذي كان بالفعل ضمانًا لديونه بمثابة ضربة حظ.
مالك عرين القمار استجوب بلوندينا بعناية.
بالطبع ، كان من غير المنطقي تسليم الضمان لفتاة أرستقراطية مستعدة لدفع أموال إضافية فوق المصالح ، ولكن إذا تسببت في وقوعه في مشكلة ...
كان الأرستقراطيون عرضة لتغيير رأيهم لمجرد نزوة.
"سيدي، أنت تعلم أن نوردي لم يستطع سداد ديونه ، ولا يمكنني أن أكون الشخص الملوم على ذلك."
"ماذا يمكنك أن تفعل بالبنسات التي يعطيك إياها؟"
"...."
"ما الذي يوجد هناك للتفكير فيه؟ ليس لديك شيء لتخسره."
فكر الرجل لبعض الوقت قبل الرد على تعليقات بلوندينا الهادئة.
"هناك شيء واحد فقط أريد أن أسألك عنه. لماذا أتيت على طول الطريق إلى هنا؟ ما هو خاص جدا .... "
"حقل النرجس البري خلف النزل جميل. أريدها."
ضحك الرجل. لم يفاجأ بسماع مثل هذا التفكير غير الناضج من الأرستقراطي. هز رأسه وتساءل كيف يمكن لأي شخص أن يفهم تفكيره.
الأرستقراطيون الذين عرفهم كانوا يقطعون قدم الولد اليتيم لخطوه في ظلهم . شراء نزل بسبب حقل النرجس البري خلفه لم يكن يبدو وكأنه امتداد للمقارنة.
كان نزل نوردي مضيعة بعض الشيء لأن الاهتمام كان مرتفعًا جدًا. على الرغم من سداد الدين بشكل صحيح ، إلا أنه لم يقترب من مبلغ المال الذي كانت تقدمه هذه الفتاة.
ابتسم الرجل بضعف.
"لكن ... كيف ستقومين بتسديد المدفوعات؟"
خلعت بلوندينا عقدها وألقته على الطاولة. بدا الأمر وكأنه مصدر إزعاج لها ، لكن قيمته تجاوزت بسهولة بضعة نزل.
"ماذا عن هذا؟ بالطبع ، يمكنني أن أعطيك المزيد إذا لم يكن ذلك كافيًا ".
شفت جعبتها لتظهر سوارًا وأخرجت كيسًا صغيرًا من النقود.
رفع الرجل القلادة ليفحصها.
أصلي.
كان جشعه واضحا. سيتم عقد صفقة في أي وقت من الأوقات.
***
نوردي لم يصدق عينيه.
"ه- هذا ..."
حاول التحدث بصوت يرتجف. الورقة التي في يديه كانت شهادة ملكية نزله.
مدت بلوندينا يدها ، وأعادها لها نوردي عن طيب خاطر كما لو كانت ممسوسة.
"كما قلت ، تم تحويل مدفوعات النزل وبالتالي الفندق نفسه إلي".
"……."
دخلت كلمات بلوندينا في أذن وخرجت من الأخرى.
كان نزله محتجزًا من قبل سيجس من القرية المجاورة. كان يسدد دينه والفائدة بالكامل ، وعلى الرغم من أنه كان من المقرر أن تنتهي صلاحيته قريبًا ، إلا أن سيجس قال إنه سيتركها. لا يمكنه سداد ديونه بدون النزل ، بعد كل شيء.
بالطبع ، في الحقيقة ، تم منعه فعليًا من لعب القمار
لكن هذا الموقف ... الفتاة الصغيرة التي أمامه ... لم يفهم كيف يمكن لشخص عمل معه ذات مرة أن يكون لديه مثل هذا العصبية.
بالتاكيد هي تكذب.
"لا أستطيع أن أصدق ذلك!"
"تقول ذلك هنا. ليست مشكلتي إذا كنت لا تصدق الشهادة ".
ابتسمت بلوندينا ببراءة متكئة على كرسي.
هز نوردي رأسه. عيناه اليقظة والقبضات المشدودة تركت خوفه وصدمت.
"مرة أخرى! أرني مرة أخرى! "
"لن يكون الأمر مختلفًا ..."
تمتمت بلوندينا بشكل عرضي قبل أن تسلم الورقة.
حدق نوردي فيه بعيون محتقنة بالدماء ، متمسكًا به بشدة لدرجة أنه كان على وشك الانهيار.
"لكن هذا لا يقول" بلوندينا "!"
"إنه اسم خادمتي. لقد كانت تعمل بجد للحصول على مكافأتها ".
لم تستطع كتابة "بلوندينا ريان اثيز" على الشهادة فقط. على الرغم من أن الإمبراطور كان لطيفًا معها في السنوات القليلة الماضية ، إلا أنها لم ترغب في تجاوز الحدود.
"... لا أستطيع ، لا أصدق ..."
"لسوء الحظ ، لا فرق سواء صدقت ذلك أم لا."
التقط نوردي الشهادة مرة أخرى.
كانت محقة - لم يتغير شيء. قال إن شخصًا غريبًا يمتلك نزله.
ارين شيل.
خادمة بلوندينا؟ بحق الجحيم…
حتى لو تبين أن كل هذا كذب ، فلن ينتهي بضرب كما كان في الماضي. أصبح من الواضح أن بلوندينا كانت لا يمكن المساس بها.
سقط نوردي على ركبتيه.
"ارحميني ، أتوسل إليك! لا يمكنني سداد جميع ديوني بحلول تاريخ انتهاء الصلاحية! "
"بالضبط. سيكون عليك الخروج من هنا قبل ذلك الحين. يمكنك بيع نفسك لسداد ديونك بدلاً من النزل ".
"لو سمحتي!"
استأنف مرة أخرى بيأس.
لم يحث التسول على أي تعاطف في بلوندينا مع المعتدي عليها. أصبح قلبها أكثر برودة.
كانت ذات مرة في نفس وضعه بالضبط ، وهي تبكي وتتوسل ألا تتعرض للضرب مرة أخرى. من وجهة نظره ، كانت طفلة غبية يجب أن تتعلم بالعنف ، وعندما بدأ دمها يلطخ ملابسها ، ركلها مرة أخرى ، لأنه كان في حالة مزاجية سيئة.
"لماذا أنا؟"
بكى نوردي. بدأت دموعه تتجمع في بركة على الأرض. كانت السيدة ريبيرا بجواره مباشرة.
"من أجل عائلتي ، ارحميني!"
صرخ بحماس.
كان النزل فخرًا لعائلته ، وتوارثته الأجيال. أعطته الطعام والمأوى. بدونها ، كان سيترك في الشوارع.
"أين يجب أن نذهب الآن ، بدون أي شيء لأسمائنا؟"
لقد حاول بجاذبية عاطفية.
لعبت بلوندينا بقدمي امون مبتسمة. رفعت رأسها وأجابت بتعبير بلا عاطفة.
"هل هذه مشكلتي؟"
"....!"
جعل صوت بلوندينا الناعم صوتها أكثر قسوة.
كانت لا تزال حية في ذاكرتها. كان منتصف الشتاء. الرياح الباردة المستمرة التي تعرضت لها أثناء قيامها بالغسيل أصابها بالمرض. أدت الحمى الشديدة إلى جفاف جسدها بالكامل ، وكانت تشعر بالدوار والارتباك.
"سيدتي ، اسمحي لي أن آخذ يوم عطلة من فضلك. انا مريضة حقا."
بالكاد استطاعت أن تجعل جسدها المرتعش يقف وهي تتوسل. لكن نوردي أجاب بلا مبالاة.
"هل هذه مشكلتي؟"
دفعها إلى المطبخ ، قائلاً إنه سيطردها إذا لم تغسل كل الأطباق في ذلك الوقت.
وإذا تم طردها - وهي فتاة جاهلة شابة - ، فسيتم بيعها إلى شاذ جنسيا أو ينتهي بها المطاف في بيت دعارة.
توقفت بلوندينا عن الذكريات ونظرت إلى أصحابها بعيون باردة.
انهارت السيدة ريبيرا في النهاية ، ولا تزال تئن. هرب أنين قاسي من نوردي. كان صوت اليأس.
***
كانت ليلة مظلمة ومقفرة. كانت شخصية نوردي الكبيرة تزحف مثل الظل. كل ما يمكن سماعه هو أنفاسه الضحلة.
صرير ضعيف على الأرضية الخشبية. توقف وحبس أنفاسه للحظة ، لكنه كان في أمان.
كان متجهًا إلى الطابق الثالث من النزل. إلى الغرفة المطلة على حقل النرجس البري. كان المكان الذي كانت تقيم فيه بلوندينا.
"العاهرة الغبية…. لعنة الله عليك .. كيف تجرؤ ..! "
امتلأت عيون الرجل فجأة بالخبث.