الفصل 8
طلبت منها أن تعرض لي الوثائق. لم ترتكب إليزابيث أي خطأ ".
"هل قلت أنها ارتكبت خطأ ما؟"
"لا ، لكن ..." تمتمت بهدوء وهزت يديها.
"هل لديك أي شيء آخر لتقولينه؟"
عندما رفع يوستاف عينيه الباردتين ، قالت إليزابيث "لا" وغادرت القاعة بسرعة.
ابتلعت ران لعابها.
اقترب يوستاف.
"آه."
هل نمت أطول مرة أخرى؟
لقد مر شهر ونصف فقط.
الآن ، أنت أطول قليلاً مما كنت عليه من قبل.
"ما هذا الفستان؟"
"إنها ملابس مريحة. كنت سأذهب إلى المكتبة للتو ".
"الن تستمع إلى طبيبك الذي قال لك أن ترتاحي؟"
"لقد كنت أنام لمدة يومين. لقد نمت وراحت بما فيه الكفاية ".
"أنت لا تثقين بي؟"
"هاه؟"
قالت ران.
"أنا آسفة لأنه بدا أننا تحدثنا عنك من وراء ظهرك. كنت فقط أتساءل كيف كانت الأمور ".
أمسك يوستاف بيدها.
قطب حاجبيه. كانت يداها باردة. إنه لا يعرف درجة حرارة أجسام الآخرين ، لكن لا ينبغي أن يكون الجو باردًا.
"دعونا ندخل."
قال ذلك يوستاف ، وجرّ ران إلى المكتبة ..
اتخذ روس وجهًا غريبًا.
"سيدي؟"
تساءل ران عما إذا يناديها أم يوس.
"اشعل النار."
بناءً على أوامر يوستاف ، أراد روس أن يسأل ، "أليس هذا الصيف؟" لكنه اختار أن يحتفظ بها لنفسه .
أخذ يوستاف كرسيًا ووضعه أمام المدفأة ليجلس عليه ران.
"أنت باردة."
"شكرا لك."
قالت ران ومدت أصابع قدميها. كانت يداها وقدميها باردين حقًا.
"أوه ، صحيح ، يوس." *يوس هو اختصار ليوستاف
"نعم."
"أنا مدين للبارون ليندبيرغ بـ 10000 فيرات. هناك فائدة قدرها 1000 فيرات شهريًا. بالإضافة الى…"
"تقصد الزواج".
"نعم."
أومأت ران.
"كنت سأفكر إذا كان الشخص الآخر . لكن روبي. هذا كلام سخيف."
" هل ستتزوجينه؟"
عبست ران وتذمرت من الكلمات.
"حسنًا ، قال إنه سيشطب الدين ... كنت سأفعل ذلك إذا لم يكن لدي بلورات الجليد. لكن من المحتمل أنني لن أفعل ، لأن معظم الأشخاص الذين سيتزوجونني الآن هم فقط بعد لقب دوق لاتشيا ".
كانت المدفأة تشتعل الآن بشكل مكثف. قالت ران بهدوء وهي تراقب اللهب القرمزي يرفرف.
"لذلك لن أتزوج حتى أترك العمل كمدبرة منزل. لا داعي للقلق ".
"هذا مريح."
قال يوستاف وجمع بلطف شعرها الأشعث.
"إنها ناعمة".
شعرت بالدهشة بعض الشيء ، قام بتنعيم شعرها قليلاً. كان شعر ران الناعم المتموج طويلًا ؛ تتدفق إلى صدرها.
"هل شعري فوضوي؟"
في الواقع ، كنت نائمة منذ لحظات قليلة. هز يوستاف رأسه عندما رأى ران تشعر بالحرج.
"كل شيء على ما يرام الآن."
نظر روس بطريقة ما بعيدًا عن المشهد.
كان لمس الرجل لشعر المرأة الفضفاض مشهداً يمكن رؤيته في غرفة النوم فقط.
"أنتما شقيقان."
حتى لو كانوا أشقاء ، فقد كانوا فوق القمة قليلاً ، لكن بما أن يوستاف لا يزال قاصرًا ، فالأمر يتعلق بإغلاق العينين.
"هل يجب أن أراهم حقًا أشقاء؟"
"هل يعتقدون حقًا أنهم كذلك؟"
"لا ، الأخ والأخت على حق".
من الواضح أن الاثنين هما أخ وأخت في سجل الأسرة.
"باستثناء أنها شخص لا يشاركه قطرة دم واحدة".
بالإضافة إلى ذلك ، كان الوقت الذي أمضوه معًا قصيرًا جدًا. بسبب كل هذه الجلبة ، غادر يوستاف إلى الأكاديمية. ثم عاد بعد 3 سنوات ونصف.
'لا لا لا لا لا.'
فكر روس ونظر إلى ران. ابتسمت ران ، التي تواصلت معه بالعين.
"يجب أن يكون السير روس سعيدًا."
عبس روس على الملاحظة المفاجئة.
"ماذا ؟"
"لقد عاد سيدك."
"اعتقد ذلك."
"ماذا ، هل هو سيء؟"
سألت ران بعيونها المستديرة. بالإضافة إلى ذلك ، ينظر إليه يوستاف بوضوح.
"أحبها."
ضحكت ران عندما اعترف بذلك بثقة.
"أنا أحب ذلك أيضا."
نظر يوستاف إلى ران وقال:
"أختي."
"هاه؟"
"لماذا تثقين بي؟"
"هاه؟"
بعد أن تفكيرفي السؤال ، أجابت ران.
"لأنه أنت ، إنه يوستاف."
"لماذا هذا سبب؟"
"لا ، أنا لا امزح ."
فكرت ران في يوستاف في الرواية وليس الحالية.
"أنت دائما تعمل بجد. أعلم أنك تعمل بجد ولا تستسلم. أنت لا تظهر ذلك عندما تمر بوقت عصيب ، لكن هذا لا يعني أنه كان سهلاً بالنسبة لك ".
ضمت ركبتيها معًا ، ووضعت رأسها عليهما برفق وابتسمت له.
"إذن أنت رائع. لهذا أنا أصدقك. لهذا احبك."
قالت ران ورفعت رأسها.
"لكنني لا أريدك أن تبالغ في ذلك. اسمحوا لي أن أشارك العمل ".
تنهد يوستاف عندما نظر إلى وجهها.
"أختي الرئيسة وأنت التي تأمرين ".
أوه ، هل هذا صحيح؟
عندما مالت ران رأسها ، قال يوستاف:
"من فضلك دعني أساعدك. أنت تقومين بالكثير من العمل "
"بالطبع."
أومأت ران. لن يكون من السهل العمل معًا ، ولكن إذا فعلنا ذلك معًا ، فلن تواجه مشكلة عندما تحتاج إلى تولي المسؤولية لاحقًا ، وسيكون ذلك مناسبًا من نواح كثيرة.
"أوه ، وحول تجنيد المواهب."
"هل حصلت على رجل لائق من الأكاديمية؟"
"نعم."
أومأ يوستاف برأسه.
قال لبعضهم ، والبعض منهم كان على استعداد للمجيء.
"بعد التخرج ، سيتوقفون عند مسقط رأسهم. قد يستغرق الأمر بعض الوقت. إذا كانت المواهب ستعود إلى المنزل أولاً قبل الذهاب إلى لاشيا. "
أومأت ران.
"إذا تم تعيينهم ، فسيتم ترسيخهم في هذه الحوزة. هل تريدهم أن يأتوا مع عائلاتهم؟ "
"هذا هو عملك."
"نعم"
أومأت ران.
"من هذا؟"
"إنهم عامة."
"أنا أرى ، إذن أي نوع من الأشخاص؟"
"إنه الشخص المناسب ليكون محاسبًا."
بدأت ران في طرح أسئلة محددة بعد أن شعرت بأن الأمر لن ينجح.
"هل هو امرأة أم رجل؟" "
"إنه رجل."
"ما أسمه؟"
"إنهما كاروسو وداريل."
"شخصان؟"
"نعم."
"حسنا."
أولئك الذين حصلوا على تعليم عالٍ ، وكذلك عامة الناس ، كانوا قد درسوا بجدية أكبر.
وجود شخصين أمر رائع.
أومأت ران. إلى جانب ذلك ، كانوا بحاجة إلى شخص موهوب كمحاسب.
"سيستغرق الأمر بعض الوقت ، لذا في الوقت الحالي ، سأضطر إلى العمل كمحاسب مؤقت."
تم ترشيح إليزابيث لتكون محاسبة ، وسأل يوستاف.
"لكن أختي".
"نعم."
"هل ستشارك عائلات أخرى؟"
"هل هذا ضروري؟"
دارت رأسها.
بالطبع ، لانس و وايلد و اليمتي ، كلهم يكرسون ولائهم للدوق ، لكن هذا و هذا أمران منفصلان.
"بالطبع هو كذلك."
"حسنا أرى ذلك."
مدت ران ساقيها وانحنت على الكرسي.
"سمعت أن ابنة كونت إلومينتي مريضة."
"هل هذا صحيح؟"
"نعم ، الطبيب لا يعرف نوع المرض."
"هذه مشكلة كبيرة."
"هذا صحيح."
في الكتاب الأصلي ، تم التلاعب بالكونت من قبل شخص أعطاه العلاج ، وطعن الدوق في الظهر.
"لكن في الوقت الحالي ، يمكننا إيقافه".
"لذلك اعتقدت أنه سيكون من الجيد أن نبحث عن الدواء من خلال جولدن روز."
"هذه ليست فكرة سيئة ."
"حقاً؟"
أومأت ران. سأل يوستاف.
"هل أنت متأكد أنك لن ترتاحي؟"
"حسنًا ، أود أن آخذ قسطًا من الراحة ، ولكن هناك الكثير من العمل-"
"إذن ، فقط استرح لهذا اليوم."
"هل علي أن؟"
"نعم."
أومأ يوستاف برأسه ومد ذراعيه.
"هاه؟ انتظر يا (يوس)؟ قف! " * يوس اختصار كلمة يوستاف
في تلك اللحظة ، تفاجأت ران الذي عانقها عندما حملها.
إنه نحيف لكنه قوي. لا ، لم يعد نحيفاً بعد الآن؟
يوستاف الذي اعرفه فتى جريح نحيف دائما. تفاجأت ران حقًا عندما حملها.
"ضعني في الأسفل ، أنا ثقيلة. سوف تسقطني".
"لن أسقطك."
قال يوستاف وبدأ يمشي. روس ، الذي فاجأ عيون الأرنب ، فتح الباب على عجل.
دخل يوستاف غرفة نومها ووضعت ران على السرير وقال:
"نامِ و خذي قسطاً من الراحة."
"آه ، آه ، نعم."
ضحك يوستاف وغادر الغرفة وهو يهز رأسه بغباء.
بمجرد إغلاق الباب ، ألقت ران بنفسها على السرير.
'وفوجأت حقا.'
يوستاف قوي حقًا.
كانت ذراعيه حازمتين ولم يرتجفا.
'مدهش.'
هذا ما اعتقدته ران ودفنت نفسها في البطانية.
"سأرتاح اليوم فقط."
اعتقدت ران أنها لن تنام، ربما كان ذلك بسبب تحركها كثيرًا ، لكنها نامت.
كانت عيون البارون ليندبيرغ ترتعش.
"إنه المبلغ الأساسي مع الفائدة ، عمي".
أدت كلمات يوستاف الى التواء وجه البارون ليندبيرغ.
'كيف؟'
كيف أتى بهذا المال؟
"هل بعت مجوهرات زوجت اخي ؟!"
"مستحيل."
أدرك البارون ليندبيرغ أنه تحدث عن غير قصد عندما رد يوستاف.
كانت تلك صدمة.
بالطبع ، لا يكره استعادة المال. إنها أموال كثيرة بالنسبة له أيضًا.
لكن خطة هز دوق لاشيا بالمال انحرفت.
"عمي ، من فضلك أعطني خطاب الديون."
أراد البارون ليندبيرغ أن يلكم وجه ابن أخيه المتيبس.
"أيها الشيء الصغير!"
يجرؤ أن يرفع رأسه إليه وهو بالغ. بالطبع ، وضعه كدوق هو في الواقع أعلى من ذلك بكثير ، لكن من المفترض ألا اكون ضده أبدًا.
"بوجه ساخر".
متى كان وجه يوستاف بلا تعابير؟
جعل هذا بارون ليندبيرغ يشعر بعدم الارتياح. تم تكثيفه أكثر بعيون يوستاف الزرقاء الباردة.
لم يعتقد أبدًا أنه سيشعر بضغوط من طفل ، فقد أشار دائمًا إلى مرات لا تحصى أن يوستاف لديه وجه غير طفولي.
"ليس لديه تعبيرات وجه ويعتقد أنني أحمق." تحدث دون تردد.
"حسنًا ، فلنعد لمعرفة ما إذا كان هذا صحيحًا."
لقد كانت ملاحظة يُنظر إليها عادةً على أنها إهانة. خاصة تجاه الدوق.
أمسك روس بمقبض سيفه في نوبة من الغضب ، لكن يوستاف أومأ برأسه بهدوء.
انه ليس مدبر المنزل بعد.
بإيماءة متعجرفة ، ضغط البارون ليندبرج على أسنانه وفتح الحقيبة.
أضاءت العملات الذهبية السداسية داخل الحقيبة. أخرج عملة معدنية ، ونظر إليها من الأمام والخلف ، بل وقام بقضمها.
لقد كانت عملة ذهبية حقيقية ، إنها عملة حقيقية.
"أين ابنة أخي؟"
سأله البارون ليندبرج بينما كان يمسح عرقه عن جبهته بمنديل.
"أختي مشغولة بشيء آخر."
"ليس لديها الوقت حتى لتأتي لرؤية عمها؟ سأذهب لرؤيتها بنفسي ".
هل يعتقد أن كل شيء سينتهي على هذا النحو؟
هذا سخيف.
قال يوستاف لما نهض جسده السمين:
"إذا كنت تريد مقابلتها، فعليك تحديد موعد مسبقًا."
"أنا عمها! أنا من العائلة.
"وأختي دوقة لاتشيا. حتى لو كنت من العائلة ، فلا يزال هناك تسلسل هرمي يجب اتباعه ".
كاد البارون ليندبيرغ أن ينطق بلعنة في تلك اللحظة. منذ وقت ليس ببعيد كان في مزاج جيد.
كانت دوقية لاشيا تتدلى مثل ثمرة ناضجة أمام فمه.
لقد اتممت كل شئ!
تذمر البارون ليندبرج وأشار إلى يوستاف وعض شفتيه وهو يحاول الصراخ.
"أرى."
طوى أصابعه المرتعشة. ارتجف خديه المتدليتين ، لكنه تكلم بأسنانه المشدودة.
"هذا صحيح. إنها لا تزال خادمة المنزل ".
غرقت عيون يوستاف بشكل أعمق.
قال البارون ليندبيرغ ، وجلس في مقعده وسلم خطاب ديونه.
"هنا."
ثم قال،
"أخبر مدبرة المنزل أنني أريد رؤيتها ، لن أتحرك من هنا حتى يتم تحديد الموعد."
فحص يوستاف خطاب ديونه وقام.
"تمام."
أجاب وغادر الغرفة مع السير روس.
كان يوستاف سيطرده إذا استمر البارون في إغضابه والإساءة إليه.
"هل ستخبر الرئيسة؟"
أجاب يوستاف سؤال روس: "يجب علي لأنه سينتظرها".
نظر روس إلى يوستاف بعينيه البنيتين وسأل:
"سيدي."
نظر عيون يوستاف إلى روس.
"هل تؤمن بران؟"
"بأى منطق؟"
"ماذا؟ نحن سوف."
فكر روس بجدية وقال ،
"سواء كانت عدوًا أو حليفًا."
"لن يخيفها أي عدو أكثر منها."
أغمض عينيه وهو يفكر. لقد كانت مدبرة المنزل لفترة قصيرة فقط ، لكنها استطاعت أن تكسب ثقة الجميع بها.
'وأنا أيضا.'
كان يوستاف يعلم جيدًا أنه قد اهتز أيضًا. إذا تخرج وعاد بعد ستة أشهر ، فلن يكون هناك مجال له للتدخل.
تمتم يوستاف دون أن يدري.
"رئيسة ؟"
توقف يوستاف هناك لفترة ثم بدأ يمشي مرة أخرى.
"سأذهب إلى اللورد بلين."
"ألن تذهب إلى ران؟" الكلمات لم تخرج من فم روس.
قال السيد روس
"إذا كنت تبحث عن الكابتن ، فسيكون في ميدان التدريب الآن."
😍 أرجوا أنكم استمتعتم في قراءة هذا الفصل
😆 و شكراً لكل من يدعمني
